2010
Teatro para todos
Obras y talleres de teatro adaptados para sordos
Durante el mes de noviembre los teatros Solís y Florencio Sánchez recibieron en sus salas una obra diferente. La clásica obra “Macbeth” fue adaptada especialmente para estudiantes sordos de segundo año del Liceo IAVA.
Más allá de esta experiencia, la idea de la Intendencia Municipal de Montevideo (IMM) y la Asociación de Sordos del Uruguay (ASU) es que se continúen realizando nuevas obras de teatro adaptadas para personas sordas. Para eso, la IMM donará $106.100 a la ASU para poder sistematizar una forma de traducción de las obras de teatro a la legua de señas uruguaya (LSU).
El pago a la Asociación de Sordos se realizará en cuatro cuotas mensuales iguales y consecutivas de $ 26.525.
Se están realizando talleres de teatro para estudiantes sordos.
Los talleres son brindados por la Comedia Nacional en coordinación con la Secretaria de Gestión Social para la Discapacidad. El docente es Lucio Hernández y participan en esta experiencia 15 alumnos del liceo 32, del liceo 35 – IAVA y de la Escuela de Sordos de Montevideo. Algunos de los objetivos del taller son brindar elementos de desarrollo de las capacidades de expresión corporal para favorecer el uso del cuerpo como herramienta de comunicación.
En este año 2009 la Comedia Nacional adaptó una de sus obras al lenguaje de señas llamada “El Suicidado” de Nicolai Erdaman. Los talleres cuentan con la intérprete de lengua de señas María Eugenia Rodino.
