<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Luz Verde &#187; ayudas técnicas</title>
	<atom:link href="http://www.luzverde.com.uy/etiqueta/ayudas-tecnicas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.luzverde.com.uy</link>
	<description>Primer portal de noticias sobre discapacidad accesible de Uruguay</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 12:39:03 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Primeras prótesis entregadas</title>
		<link>http://www.luzverde.com.uy/primeras-protesis-entregadas/</link>
		<comments>http://www.luzverde.com.uy/primeras-protesis-entregadas/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 15:16:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>daniela</dc:creator>
				<category><![CDATA[-General]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[ayudas técnicas]]></category>
		<category><![CDATA[comunidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.luzverde.com.uy/?p=4078</guid>
		<description><![CDATA[
El Laboratorio de Ortopedia Técnica realizó la primera entrega de 6 prótesis de miembros inferiores. Comenzó con la atención a los pacientes en situación socioeconómica baja. Se espera otorgar de 30 a 40 prótesis por  mes.
El laboratorio está conformado por un equipo multidisiplinario, para poder brindar a los pacientes una atención integral. Se evalúa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/IMS.jpg"><img class="size-medium wp-image-4086  alignleft" title="Prótesis de pierna. Foto: MIDES" src="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/IMS-300x214.jpg" alt="Foto de las piernas de una persona y una prótesis" width="240" height="171" /></a></p>
<p>El Laboratorio de Ortopedia Técnica realizó la primera entrega de 6 prótesis de miembros inferiores. Comenzó con la atención a los pacientes en situación socioeconómica baja. Se espera otorgar de 30 a 40 prótesis por  mes.<span id="more-4078"></span></p>
<p>El laboratorio está conformado por un equipo multidisiplinario, para poder brindar a los pacientes una atención integral. Se evalúa la posibilidad de confección y el uso de una prótesis, viendo cuál es la condicion de la persona que la recibe, para después hacerle  los ajustes a medida.<br />
Si el paciente tiene algún problema fisiológico, se lo ayuda para que pueda mejorar su situación dándole un instructivo con ejercicios físicos, cómo se debe vendar, entre otras cosas más. La creación de las prótesis tardan alrededor de 10 a 12 días.</p>
<p>Los profesionales que llevan a cabo este trabajo tienen como objetivo capacitar a técnicos uruguayos, esta formación es brindada gracias a un convenio de cooperación con Cuba.</p>
<p>El Programa Nacional de Discapacidad (PRONADIS), juntó con los técnicos, están realizando un relevamiento en todo el país, para ver las necesidades de cada persona. Visitaron el departamento de Cerro Largo y el 13 y 14  de diciembre estarán en Paysandú.<br />
En un principio la entrega de las prótesis estaba pensada realizarse para el mes de noviembre pero el atraso se género por una demora en la aduana;   este problema ya fue solucionado y se tomaron las medidas necesarias para que no vuelva a ocurrir.</p>
<p><strong>Para poder obtener estas prótesis puede dirigirse a PRONADIS o al MIDES, también llamar al 2400 13 24.</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luzverde.com.uy/primeras-protesis-entregadas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Laboratorio de prótesis ortopédicas</title>
		<link>http://www.luzverde.com.uy/laboratorio-de-protesis-ortopedicas/</link>
		<comments>http://www.luzverde.com.uy/laboratorio-de-protesis-ortopedicas/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Nov 2011 15:21:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nicolas</dc:creator>
				<category><![CDATA[-General]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[ayudas técnicas]]></category>
		<category><![CDATA[política pública]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.luzverde.com.uy/?p=3985</guid>
		<description><![CDATA[El 17 de octubre comenzó a funcionar en Montevideo el Laboratorio de Ortopedia Técnica, tras la firma en el año 2008 de un convenio entre el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) de Uruguay y el Ministerio de Salud de Cuba. El  objetivo de este centro es poder abaratar los costos del diseño y la reparación de prótesis ortopédicas, y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/Laboratorio-de-Ortopedia-Tecnica.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-3988" title="Laboratorio de Ortopedia Técnica" src="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/Laboratorio-de-Ortopedia-Tecnica.jpg" alt="Fachada del Laboratorio de Ortopedia Técnica, ubicado en el predio del Instituto de Traumatología." width="263" height="197" /></a>El 17 de octubre comenzó a funcionar en Montevideo el Laboratorio de Ortopedia Técnica, tras la firma en el año 2008 de un convenio entre el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) de Uruguay y el Ministerio de Salud de Cuba. El  objetivo de este centro es poder abaratar los costos del diseño y la reparación de prótesis ortopédicas, y así poder distribuirlas en todo el país a personas que por  problemas de diabetes, accidentes de tránsito o de trabajo hayan sufrido la pérdida de miembros inferiores.<span id="more-3985"></span></p>
<p>El Laboratorio está ubicado en Las Heras y avenida Italia, en el predio del Instituto de Traumatología.</p>
<p>Ya hay más de 100 personas en lista de espera para poder acceder a sus prótesis. Además, el Programa Nacional de Discapacidad (Pronadis) del Mides comenzó una gira por el interior del país, en la ciudad de Melo (Cerro Largo), donde acudieron a inscribirse para poder acceder a las prótesis unas 60 personas más.</p>
<p>En una primera etapa Cuba aportó el material básico como para poner en funcionamiento el centro, y mandó un grupo de personas especializadas en prótesis que colabora con la puesta en marcha del centro. Por el momento sólo se están realizando prótesis de miembros inferiores, porque las prótesis de miembros superiores que se encuentran en plaza solo cumplen funciones estéticas.</p>
<p>La cantidad de producción que tiene el laboratorio es de 30 prótesis mensuales. Además este convenio les ofrece un plus a los técnicos uruguayos de poder trabajar y capacitarse junto a los cubanos.</p>
<p>Hasta el momento la institución que se venía haciendo cargo de la gran demanda de prótesis era Pronadis, pero por un tema de costo se hacía difícil cumplir con con todas las solicitudes, ya que una prótesis que va por encima de la rodilla cuesta alrededor de 7 mil dólares y por debajo de la rodilla 5 mil dólares.</p>
<p>Para iniciar la solicitud de prótesis se debe hacer el pedido a Pronadis o al Mides, llamando al 2400-1324.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luzverde.com.uy/laboratorio-de-protesis-ortopedicas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Urgente para quienes tengan amputación en miembros inferiores</title>
		<link>http://www.luzverde.com.uy/urgente-para-quienes-tengan-amputacion-en-miembros-inferiores/</link>
		<comments>http://www.luzverde.com.uy/urgente-para-quienes-tengan-amputacion-en-miembros-inferiores/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Sep 2011 15:05:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cecilia</dc:creator>
				<category><![CDATA[-General]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[accesibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[ayudas técnicas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.luzverde.com.uy/?p=3875</guid>
		<description><![CDATA[Desde la Comisión Nacional Honoraria del Discapacitado (CNHD) se difundió que, en el marco de la visita de técnicos cubanos que colaborarán para instalar en Uruguay un Laboratorio de Ortopedia Técnica, se quiere ubicar a aquellas personas que tengan una amputación en miembros inferiores y no tengan recursos económicos para hacerse una prótesis. El objetivo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/protesis.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3876" title="CNHD llama a quienes precisen prótesis de miembros inferiores" src="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/protesis.jpg" alt="Tipos de prótesis de miembros inferiores" width="250" height="175" /></a>Desde la Comisión Nacional Honoraria del Discapacitado (CNHD) se difundió que, en el marco de la visita de técnicos cubanos que colaborarán para instalar en Uruguay un Laboratorio de Ortopedia Técnica, se quiere ubicar a aquellas personas que tengan una amputación en miembros inferiores y no tengan recursos económicos para hacerse una prótesis. El objetivo es que los interesados estén identificados para poder organizar una gira por el interior del país con los técnicos.<span id="more-3875"></span></p>
<p>A continuación difundimos la carta enviada por el presidente de la CNHD, Alberto Della Gatta:</p>
<p>Estimados compañeros:</p>
<p>En estos días junto a una delegación de Técnicos Cubanos estamos solucionando los últimos detalles para poner por fin en marcha el Laboratorio de Ortopedia Técnica que nos permitirá resolver el problema de todos aquellos uruguayos sin recursos económicos que padecen una amputación en miembros inferiores. Por lo tanto solicitamos a ustedes que tengan a bien ponerse en campaña para localizar ciudadanos en esta situación y así poder organizar una gira por el interior del país con los mencionados técnicos.</p>
<p>Las personas que se encuentren en esta situación deberán ser derivadas a la Oficina Territorial del Mides a efectos de organizar el trabajo.</p>
<p>Es sumamente importante que antes del 20 de setiembre tengamos la mayor cantidad posible de personas amputadas.</p>
<p>Sin otro particular los saluda,</p>
<p>Alberto Della Gatta.</p>
<p>Para comunicarse con el Prograna Nacional de Discapacidad (Pronadis) del Mides, llamar al 2400 1324. Para contactarse con la CNHD llamar al 2402 6403 o 2402 4412.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luzverde.com.uy/urgente-para-quienes-tengan-amputacion-en-miembros-inferiores/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ubuntu cuenta con nuevas facilidades para personas con discapacidad visual</title>
		<link>http://www.luzverde.com.uy/ubuntu-cuenta-con-nuevas-facilidades-para-personas-con-discapacidad-visual/</link>
		<comments>http://www.luzverde.com.uy/ubuntu-cuenta-con-nuevas-facilidades-para-personas-con-discapacidad-visual/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Aug 2011 16:56:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mayda</dc:creator>
				<category><![CDATA[-General]]></category>
		<category><![CDATA[accesibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[ayudas técnicas]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.luzverde.com.uy/?p=3838</guid>
		<description><![CDATA[Se lanzó una nueva versión de Vinux, la 3.1, que es una aplicación de Ubuntu que brinda nuevas opciones de accesibilidad para aquellas personas que tienen ceguera o disminución visual.
Vinux 3.1 se lanzó el pasado 31 de mayo de 2010 y se basa en Ubuntu 10.04. A esta versión se le han añadido distintos componentes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/imagen-vinux.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-3839" title="imagen vinux" src="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/imagen-vinux-300x108.jpg" alt="Logo de Vinux, en el cual aparece un ojo y una leyenda: Linux para los visualmente afectados" width="300" height="108" /></a>Se lanzó una nueva versión de Vinux, la 3.1, que es una aplicación de Ubuntu que brinda nuevas opciones de accesibilidad para aquellas personas que tienen ceguera o disminución visual.<span id="more-3838"></span></p>
<p>Vinux 3.1 se lanzó el pasado 31 de mayo de 2010 y se basa en Ubuntu 10.04. A esta versión se le han añadido distintos componentes para hacer que en la medida de lo posible Ubuntu sea más usable para los ciegos o personas que tienen problemas de visión.</p>
<p>En esta versión se incluyen tres lectores de pantalla (de texto a voz), dos lupas para magnificar cualquier apartado de la pantalla, temas de colores específicos y dinámicos para facilitar la lectura y además soporte para teclados Braille USB.</p>
<p>Para los que prefieren usar una consola, también se habilita el uso de Speak Up para poder escuchar los comandos tipeados y su salida.</p>
<p>Todos esos complementos de accesibilidad se pueden instalar en cualquier Ubuntu gracias al paquete DEB que sus desarrolladores han preparado para aquellos que prefieran moverse en una Ubuntu más tradicional.</p>
<p>Ubuntu es un sistema operativo de software  libre, lo que quiere decir  que las personas pueden acceder al mismo sin tener que pagar por ello. También es de código abierto, lo que implica que los programadores pueden modificar el código de este sistema para mejorarlo.</p>
<p>Ubuntu pertenece a la familia GNU/Linux.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luzverde.com.uy/ubuntu-cuenta-con-nuevas-facilidades-para-personas-con-discapacidad-visual/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tecnología móvil y accesibilidad</title>
		<link>http://www.luzverde.com.uy/tecnologia-movil-y-accesibilidad/</link>
		<comments>http://www.luzverde.com.uy/tecnologia-movil-y-accesibilidad/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jun 2010 19:21:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mayda</dc:creator>
				<category><![CDATA[-General]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[accesibilidad]]></category>
		<category><![CDATA[ayudas técnicas]]></category>
		<category><![CDATA[editorial]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.luzverde.com.uy/?p=2273</guid>
		<description><![CDATA[
Por Ignacio Castañares
El 7 de junio en Estados Unidos se hizo el lanzamiento oficial del nuevo IPhone 4.0 de la empresa Apple. Al leer las nuevas características  veo que se hace hincapié en la accesibilidad del producto y me pregunto ¿Un &#8220;nuevo mundo” para los discapacitados visuales y auditivos?
Si bien el iPhone es un teléfono [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/iPad-proloquo2go.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-2274" title="IPhone 4.0" src="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/iPad-proloquo2go-224x300.jpg" alt="Imágen de un menú del nuevo IPhone 4.0" width="143" height="192" /></a></p>
<p>Por Ignacio Castañares</p>
<p>El 7 de junio en Estados Unidos se hizo el lanzamiento oficial del nuevo IPhone 4.0 de la empresa Apple. Al leer las nuevas características  veo que se hace hincapié en la accesibilidad del producto y me pregunto ¿Un &#8220;nuevo mundo” para los discapacitados visuales y auditivos?</p>
<p>Si bien el iPhone es un teléfono sin teclas, de pantalla plana (TochScreen), los fabricantes se animan a declarar que es la mejor opción para discapacitados, incluso visuales, ya que tiene  funciones nuevas muy importantes que son:</p>
<p>- Blanco sobre Negro: si necesitas o prefieres más contraste, el iPhone  te permite cambiar la pantalla a blanco sobre negro. Este efecto de video inverso funciona con todas las aplicaciones, incluidas las pantallas de inicio y desbloqueo.<span id="more-2273"></span></p>
<p>-Letras gigantes para e-mail: para mejorar la legibilidad de los correos electrónicos, puedes aumentar el tamaño del tipo de letra de Mediano (por omisión) a Grande, Enorme o Gigante.</p>
<p>- Control por Voz (VoiceOver): haz una llamada o escucha una canción simplemente utilizando la voz. Para realizar una llamada, pronuncia el nombre o el número de teléfono de la persona en cuestión. Lo extraordinario de VoiceOver en el iPhone es que puedes controlarlo con gestos sencillos que te permiten interactuar físicamente con los elementos en pantalla. En lugar de memorizar comandos de teclado o pulsar miles de diminutas teclas de dirección para encontrar cualquier cosa, con VoiceOver sólo tienes que tocar la pantalla para escuchar una descripción del objeto que estás tocando, y luego tocar dos veces, arrastrar o deslizar para controlar el teléfono.</p>
<p>-Audio mono: marcando una simple casilla del iPhone puedes dirigir los dos canales de audio a ambos auriculares. Así, las dos señales del estéreo llegan a ambos oídos, algo muy útil para personas con problemas de audición en un sólo oído.</p>
<p>- Buzón de voz visual: el buzón de voz visual es una innovadora prestación que te permite ver todos tus mensajes del buzón de voz a la vez y escucharlos en el orden que prefieras. Usa el botón de reproducción y pausa para controlar la reproducción de los mensajes de voz.</p>
<p>-FaceTime: la característica nueva más importante según el fabricante es el FaceTime, video llamada real que funciona de iPhone 4 a iPhone 4 vía Wi-Fi, pudiendo habilitar cualquiera de las dos cámaras incorporadas, la frontal que te enfoca a ti o la trasera que enfoca todo lo demás. Esta utilidad sería la solución a una llamada telefónica movil para sordos, ya que pueden utilizar lenguaje de señas en la conversación.</p>
<p><a href="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/facetime.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-2281" title="Amplicación Facetime" src="http://www.luzverde.com.uy/wp-content/uploads/facetime.jpg" alt="Dos IPhone enfrentados en los que dos personas se ven por videoconferencia" width="220" height="203" /></a></p>
<p>Estas características se suman a las ya integradas en otros modelos como: texto predictivo inteligente –orientado a discapacitados motrices-  (el iphone va aprendiendo a medida que tecleas, asi tu velocidad de escritura aumenta continuamente); tonos asignables a los contactos (puedes asignar tonos distintivos a personas concretas de tu lista de contactos para identificar acústicamente quien te está llamando), manos libres, zoom en casi todas sus aplicaciones, alarmas auditivas y vibratorias, GPS asistido y brújula digital, entre otros.</p>
<p>Los dispositivos iPhone, ipad, ipod touch tienen la posibilidad de instalar aplicaciones, muchas de ellas gratuitas, para hacerlos más accesibles aún, como por ejemplo: SoundAMP,  una aplicación  que amplifica el volumen y ofrece control del sonido orientada a personas con distintas discapacidades auditivas; otra muy utilizada es I-Blink Radio, aplicación que ofrece acceso a emisoras de radio, podcasts y servicios de lectura para invidentes. Otras aplicaciones muy importantes son las de comunicación directa, por ejemplo TaptoTalk o Proloquo2Go, aplicaciones de comunicación aumentativa y alternativa (AAC) para las personas que tienen dificultad para hablar, por ahora sólo disponibles en inglés.</p>
<p>Todas estas características vienen enlazadas a la campaña de la empresa llamada “Apple en la Educación” (Apple in Education) con el slogan “Útiles para todos. Desde el principio” (Useful to everyone. Right from the start); con implementos externos como teclados Braile.</p>
<p>La pregunta que me hago como usuario es si estas características no estaban ya en otros teléfonos celulares de otros fabricantes, si no es así un aplauso para Apple por interesarse en el 100% de los posibles usuarios. Si las otras marcas ya tenían estas prestaciones, ¿porque no las hacen más visibles? Es la pregunta que deberíamos hacernos.</p>
<p>La tecnología bien aplicada ayuda y mucho a los discapacitados pero suele suceder que es muy cara o inalcanzable. En Estados Unidos este teléfono se venderá con contrato a unos 200 dólares, para cuando llegue a Uruguay (luego de que pasen entre 8 meses y 1 año) costará no menos de 600 dólares, un costo muy alto para la mayoria de usuarios de telefonía móvil, y más para los discapacitados cuyos ingresos son por lo general  menores a los del resto de las personas.</p>
<p>Las compañías de telefonía móvil deberían hacer planes de subvención para que los discapacitados consigan estos dispositivos a un precio más accesible, no por ser una moda, sino por el beneficio y la autonomía que le puede llegar a dar a quien realmente le saque provecho.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luzverde.com.uy/tecnologia-movil-y-accesibilidad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

